Compare Saudi Arabia (2007) - Qatar (2007)

Compare Saudi Arabia (2007) z Qatar (2007)

	Saudi Arabia (2007)	Qatar (2007)

Administrative divisions	13 provinces (mintaqat, singular - mintaqah); Al Bahah, Al Hudud ash Shamaliyah, Al Jawf, Al Madinah, Al Qasim, Ar Riyad, Ash Sharqiyah (Eastern Province), 'Asir, Ha'il, Jizan, Makkah, Najran, Tabuk	10 municipalities (baladiyat, singular - baladiyah); Ad Dawhah, Al Ghuwayriyah, Al Jumayliyah, Al Khawr, Al Wakrah, Ar Rayyan, Jarayan al Batinah, Madinat ash Shamal, Umm Sa'id, Umm Salal
Age structure	0-14 years: 38.2% (male 5,369,285/female 5,162,585) 15-64 years: 59.4% (male 9,316,694/female 7,089,370) 65 years and over: 2.4% (male 348,827/female 314,277) (2007 est.)	0-14 years: 23.1% (male 106,853/female 102,713) 15-64 years: 72.9% (male 455,631/female 206,099) 65 years and over: 4% (male 26,689/female 9,244) (2007 est.)
Agriculture - products	wheat, barley, tomatoes, melons, dates, citrus; mutton, chickens, eggs, milk	fruits, vegetables; poultry, dairy products, beef; fish
Airports	213 (2007)	5 (2007)
Airports - with paved runways	total: 77 over 3,047 m: 32 2,438 to 3,047 m: 15 1,524 to 2,437 m: 26 914 to 1,523 m: 2 under 914 m: 2 (2007)	total: 3 over 3,047 m: 2 1,524 to 2,437 m: 1 (2007)
Airports - with unpaved runways	total: 136 over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 8 1,524 to 2,437 m: 73 914 to 1,523 m: 39 under 914 m: 15 (2007)	total: 2 914 to 1,523 m: 1 under 914 m: 1 (2007)
Area	total: 2,149,690 sq km land: 2,149,690 sq km water: 0 sq km	total: 11,437 sq km land: 11,437 sq km water: 0 sq km
Area - comparative	slightly more than one-fifth the size of the US	slightly smaller than Connecticut
Background	Saudi Arabia is the birthplace of Islam and home to Islam's two holiest shrines in Mecca and Medina. The king's official title is the Custodian of the Two Holy Mosques. The modern Saudi state was founded in 1932 by ABD AL-AZIZ bin Abd al-Rahman AL SAUD (Ibn Saud) after a 30-year campaign to unify most of the Arabian Peninsula. A male descendent of Ibn Saud, his son ABDALLAH bin Abd al-Aziz, rules the country today as required by the country's 1992 Basic Law. Following Iraq's invasion of Kuwait in 1990, Saudi Arabia accepted the Kuwaiti royal family and 400,000 refugees while allowing Western and Arab troops to deploy on its soil for the liberation of Kuwait the following year. The continuing presence of foreign troops on Saudi soil after the liberation of Kuwait became a source of tension between the royal family and the public until all operational US troops left the country in 2003. Major terrorist attacks in May and November 2003 spurred a strong on-going campaign against domestic terrorism and extremism. King ABDALLAH has continued the cautious reform program begun when he was crown prince. To promote increased political participation, the government held elections nationwide from February through April 2005 for half the members of 179 municipal councils. In December 2005, King ABDALLAH completed the process by appointing the remaining members of the advisory municipal councils. The country remains a leading producer of oil and natural gas and holds approximately 25% of the world's proven oil reserves. The government continues to pursue economic reform and diversification, particularly since Saudi Arabia's accession to the WTO in December 2005, and promotes foreign investment in the kingdom. A burgeoning population, aquifer depletion, and an economy largely dependent on petroleum output and prices are all ongoing governmental concerns.	Ruled by the al-Thani family since the mid-1800s, Qatar transformed itself from a poor British protectorate noted mainly for pearling into an independent state with significant oil and natural gas revenues. During the late 1980s and early 1990s, the Qatari economy was crippled by a continuous siphoning off of petroleum revenues by the amir, who had ruled the country since 1972. His son, the current Amir HAMAD bin Khalifa al-Thani, overthrew him in a bloodless coup in 1995. In 2001, Qatar resolved its longstanding border disputes with both Bahrain and Saudi Arabia. Oil and natural gas revenues enable Qatar to have one of the highest per capita incomes in the world.
Birth rate	29.1 births/1,000 population (2007 est.)	15.56 births/1,000 population (2007 est.)
Budget	revenues: $174.8 billion expenditures: $104.1 billion (2006 est.)	revenues: $20.84 billion expenditures: $16.89 billion (2006 est.)
Capital	name: Riyadh geographic coordinates: 24 38 N, 46 43 E time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)	name: Doha geographic coordinates: 25 17 N, 51 32 E time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time)
Climate	harsh, dry desert with great temperature extremes	arid; mild, pleasant winters; very hot, humid summers
Coastline	2,640 km	563 km
Constitution	governed according to Islamic law; the Basic Law that articulates the government's rights and responsibilities was promulgated by royal decree in 1992	ratified by public referendum on 29 April 2003, endorsed by the amir on 8 June 2004, effective on 9 June 2005
Country name	conventional long form: Kingdom of Saudi Arabia conventional short form: Saudi Arabia local long form: Al Mamlakah al Arabiyah as Suudiyah local short form: Al Arabiyah as Suudiyah	conventional long form: State of Qatar conventional short form: Qatar local long form: Dawlat Qatar local short form: Qatar note: closest approximation of the native pronunciation falls between cutter and gutter, but not like guitar
Death rate	2.55 deaths/1,000 population (2007 est.)	4.82 deaths/1,000 population (2007 est.)
Debt - external	$46.6 billion (2006 est.)	$25.7 billion (2006 est.)
Diplomatic representation from the US	chief of mission: Ambassador Ford FRAKER embassy: Collector Road M, Diplomatic Quarter, Riyadh mailing address: American Embassy, Unit 61307, APO AE 09803-1307; International Mail: P. O. Box 94309, Riyadh 11693 telephone: [966] (1) 488-3800 FAX: [966] (1) 488-7360 consulate(s) general: Dhahran, Jiddah (Jeddah)	chief of mission: Ambassador (vacant); charge d'Affaires Michael A. RATNEY embassy: Al-Luqta District, 22 February Road, Doha mailing address: P. O. Box 2399, Doha telephone: [974] 488 4298 FAX: [974] 488 4176
Diplomatic representation in the US	chief of mission: Ambassador Adil al-Ahmad al-JUBAYR chancery: 601 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20037 telephone: [1] (202) 342-3800 FAX: [1] (202) 944-3113 consulate(s) general: Houston, Los Angeles, New York	chief of mission: Ambassador (vacant) chancery: 2555 M Street NW, Washington, DC 20037 telephone: [1] (202) 274-1600 and 274-1603 FAX: [1] (202) 237-0061 consulate(s) general: Houston
Disputes - international	Saudi Arabia has reinforced its concrete-filled security barrier along sections of the now fully demarcated border with Yemen to stem illegal cross-border activities; Kuwait and Saudi Arabia continue discussions on a maritime boundary with Iran	none
Economic aid - donor	since 2000, Saudi Arabia has committed $307 million for assistance to the Palestinians; pledged $230 million to development in Afghanistan; pledged $1 billion in export guarantees and soft loans to Iraq; pledged $133 million in direct grant aid, $187 million in concessional loans, and $153 million in export credits for Pakistan earthquake relief; pledged a total of $1.59 billion to Lebanon in assistance and deposits to the Central Bank of Lebanon in 2006 and pledged an additional $1.1 billion in early 2007	-
Economic aid - recipient	-	$NA (2004)
Economy - overview	Saudi Arabia has an oil-based economy with strong government controls over major economic activities. It possesses 25% of the world's proven petroleum reserves, ranks as the largest exporter of petroleum, and plays a leading role in OPEC. The petroleum sector accounts for roughly 75% of budget revenues, 45% of GDP, and 90% of export earnings. About 40% of GDP comes from the private sector. Roughly 5.5 million foreign workers play an important role in the Saudi economy, particularly in the oil and service sectors. The government is encouraging private sector growth to lessen the kingdom's dependence on oil and to increase employment opportunities for the swelling Saudi population. The government is promoting private sector and foreign participation in the power generation, telecom, natural gas, and petrochemical industries. As part of its effort to attract foreign investment and diversify the economy, Saudi Arabia acceded to the WTO in December 2005 after many years of negotiations. With high oil revenues enabling the government to post large budget surpluses, Riyadh has substantially boosted spending on job training and education, infrastructure development, and government salaries. The government has announced plans to establish six "economic cities" in different regions of the country to promote development and diversification.	Oil and gas account for more than 60% of GDP, roughly 85% of export earnings, and 70% of government revenues. Oil and gas have made Qatar one of the world's faster growing and higher per-capita income countries - in 2006 per-capita income equaled that of the EU. Sustained high oil prices and increased natural gas exports in recent years have helped build Qatar's budget and trade surpluses and foreign reserves. Proved oil reserves of more than 15 billion barrels should ensure continued output at current levels for 23 years. Qatar's proved reserves of natural gas exceed 25 trillion cubic meters, more than 5% of the world total and third largest in the world. Qatar has permitted substantial foreign investment in the development of its gas fields during the last decade and is expected to become the world's top liquefied natural gas (LNG) exporter in 2007. Qatar is also trying to attract foreign investment in the development of its non-energy projects by further liberalizing the economy.
Electricity - consumption	146.9 billion kWh (2005)	12.52 billion kWh (2005)
Electricity - exports	0 kWh (2005)	0 kWh (2005)
Electricity - imports	0 kWh (2005)	0 kWh (2005)
Electricity - production	165.6 billion kWh (2005)	13.54 billion kWh (2005)
Elevation extremes	lowest point: Persian Gulf 0 m highest point: Jabal Sawda' 3,133 m	lowest point: Persian Gulf 0 m highest point: Qurayn Abu al Bawl 103 m
Environment - current issues	desertification; depletion of underground water resources; the lack of perennial rivers or permanent water bodies has prompted the development of extensive seawater desalination facilities; coastal pollution from oil spills	limited natural fresh water resources are increasing dependence on large-scale desalination facilities
Environment - international agreements	party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Marine Dumping, Ozone Layer Protection, Ship Pollution signed, but not ratified: none of the selected agreements	party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection, Ship Pollution signed, but not ratified: none of the selected agreements
Ethnic groups	Arab 90%, Afro-Asian 10%	Arab 40%, Indian 18%, Pakistani 18%, Iranian 10%, other 14%
Exchange rates	Saudi riyals per US dollar - 3.745 (2006), 3.747 (2005), 3.75 (2004), 3.75 (2003), 3.75 (2002)	Qatari rials per US dollar - 3.64 (2006), 3.64 (2005), 3.64 (2004), 3.64 (2003), 3.64 (2002)
Executive branch	chief of state: King and Prime Minister ABDALLAH bin Abd al-Aziz Al Saud (since 1 August 2005); Heir Apparent Crown Prince SULTAN bin Abd al- Aziz Al Saud (half brother of the monarch, born 5 January 1928) note - the monarch is both the chief of state and head of government head of government: King and Prime Minister ABDALLAH bin Abd al-Aziz Al Saud (since 1 August 2005) cabinet: Council of Ministers is appointed by the monarch every four years and includes many royal family members elections: none; the monarch is hereditary; note - a new Allegiance Commission created by royal decree in October 2006 established a committee of Saudi princes that will play a role in selecting future Saudi kings, but the new system will not take effect until after Crown Prince Sultan becomes king	chief of state: Amir HAMAD bin Khalifa al-Thani (since 27 June 1995 when, as crown prince, he ousted his father, Amir KHALIFA bin Hamad al-Thani, in a bloodless coup); Crown Prince TAMIM bin Hamad bin Khalifa al-Thani, fourth son of the monarch (selected Heir Apparent by the monarch on 5 August 2003); note - Amir HAMAD also holds the positions of Minister of Defense and Commander-in-Chief of the Armed Forces head of government: Prime Minister HAMAD bin Jasim bin Jabir al-Thani (since 3 April 2007); Deputy Prime Minister Abdallah bin Hamad al-ATIYAH (since 3 April 2007) cabinet: Council of Ministers appointed by the monarch elections: none; the monarch is hereditary note: in April 2003, Qatar held nationwide elections for a 29-member Central Municipal Council (CMC), which has consultative powers aimed at improving the provision of municipal services; the first election for the CMC was held in March 1999
Exports	8.554 million bbl/day (2004)	NA bbl/day
Exports - commodities	petroleum and petroleum products 90%	liquefied natural gas (LNG), petroleum products, fertilizers, steel
Exports - partners	Japan 17.7%, US 15.8%, South Korea 9%, China 7.2%, Taiwan 4.6%, Singapore 4.4% (2006)	Japan 40.5%, South Korea 16.5%, Singapore 6.6%, Thailand 4.2% (2006)
Fiscal year	calendar year	1 April - 31 March
Flag description	green, a traditional color in Islamic flags, with the Shahada or Muslim creed in large white Arabic script (translated as "There is no god but God; Muhammad is the Messenger of God") above a white horizontal saber (the tip points to the hoist side); design dates to the early twentieth century and is closely associated with the Al Saud family which established the kingdom in 1932	maroon with a broad white serrated band (nine white points) on the hoist side
GDP - composition by sector	agriculture: 3% industry: 63.6% services: 33.4% (2006 est.)	agriculture: 0.1% industry: 75.8% services: 24.1% (2006 est.)
GDP - real growth rate	4.3% (2006 est.)	7.1% (2006 est.)
Geographic coordinates	25 00 N, 45 00 E	25 30 N, 51 15 E
Geography - note	extensive coastlines on Persian Gulf and Red Sea provide great leverage on shipping (especially crude oil) through Persian Gulf and Suez Canal	strategic location in central Persian Gulf near major petroleum deposits
Heliports	8 (2007)	1 (2007)
Household income or consumption by percentage share	lowest 10%: NA% highest 10%: NA%	lowest 10%: NA% highest 10%: NA%
Illicit drugs	death penalty for traffickers; improving anti-money-laundering legislation and enforcement	-
Imports	0 bbl/day (2004)	NA bbl/day
Imports - commodities	machinery and equipment, foodstuffs, chemicals, motor vehicles, textiles	machinery and transport equipment, food, chemicals
Imports - partners	US 12.3%, Germany 8.6%, China 8%, Japan 7.3%, UK 4.9%, Italy 4.8%, South Korea 4.1% (2006)	France 13.4%, Japan 10.2%, US 9.3%, Italy 8.9%, Germany 7.8%, UK 6.3%, Saudi Arabia 5.8%, South Korea 4.7% (2006)
Independence	23 September 1932 (unification of the kingdom)	3 September 1971 (from UK)
Industrial production growth rate	1.9% (2006 est.)	10% (2003 est.)
Industries	crude oil production, petroleum refining, basic petrochemicals; ammonia, industrial gases, sodium hydroxide (caustic soda), cement, fertilizer, plastics; metals, commercial ship repair, commercial aircraft repair, construction	crude oil production and refining, ammonia, fertilizers, petrochemicals, steel reinforcing bars, cement, commercial ship repair
Infant mortality rate	total: 12.41 deaths/1,000 live births male: 14.24 deaths/1,000 live births female: 10.48 deaths/1,000 live births (2007 est.)	total: 17.46 deaths/1,000 live births male: 20.6 deaths/1,000 live births female: 14.16 deaths/1,000 live births (2007 est.)
Inflation rate (consumer prices)	2.2% (2006 est.)	11.8% (2006 est.)
International organization participation	ABEDA, AfDB, AFESD, AMF, BIS, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITSO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OAS (observer), OIC, OPCW, OPEC, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNRWA, UNWTO, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO	ABEDA, ACC, AFESD, AMF, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDB, IFAD, IFRCS, ILO, IMF, IMO, IMSO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITSO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OAS (observer), OIC, OPCW, OPEC, PCA, UN, UN Security Council (temporary), UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNWTO, UPU, WCO, WHO, WIPO, WMO, WTO
Irrigated land	16,200 sq km (2003)	130 sq km (2002)
Judicial branch	Supreme Council of Justice	Courts of First Instance, Appeal, and Cassation; note - the Amir appoints all judges - based on the recommendation of the Supreme Judiciary Council - for renewable three-year terms
Labor force	6.311 million note: more than 35% of the population in the 15-64 age group is non-national (2006 est.)	508,000 (2006 est.)
Labor force - by occupation	agriculture: 12% industry: 25% services: 63% (1999 est.)	-
Land boundaries	total: 4,431 km border countries: Iraq 814 km, Jordan 744 km, Kuwait 222 km, Oman 676 km, Qatar 60 km, UAE 457 km, Yemen 1,458 km	total: 60 km border countries: Saudi Arabia 60 km
Land use	arable land: 1.67% permanent crops: 0.09% other: 98.24% (2005)	arable land: 1.64% permanent crops: 0.27% other: 98.09% (2005)
Languages	Arabic	Arabic (official), English commonly used as a second language
Legal system	based on Shari'a law, several secular codes have been introduced; commercial disputes handled by special committees; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction	based on Islamic and civil law codes; discretionary system of law controlled by the amir, although civil codes are being implemented; Islamic law dominates family and personal matters; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction
Legislative branch	Consultative Council or Majlis al-Shura (150 members and a chairman appointed by the monarch for four-year terms); note - though the Council of Ministers announced in October 2003 its intent to introduce elections for half of the members of local and provincial assemblies and a third of the members of the national Consultative Council or Majlis al-Shura, incrementally over a period of four to five years, to date no such elections have been held or announced	unicameral Advisory Council or Majlis al-Shura (35 seats; members appointed) note: no legislative elections have been held since 1970 when there were partial elections to the body; Council members have had their terms extended every four years since; the new constitution, which came into force on 9 June 2005, provides for a 45-member Consultative Council, or Majlis al-Shura; the public would elect two-thirds of the Majlis al-Shura; the amir would appoint the remaining members; preparations are underway to conduct elections to the Majlis al-Shura in late 2007
Life expectancy at birth	total population: 75.88 years male: 73.85 years female: 78.02 years (2007 est.)	total population: 74.14 years male: 71.6 years female: 76.82 years (2007 est.)
Literacy	definition: age 15 and over can read and write total population: 78.8% male: 84.7% female: 70.8% (2003 est.)	definition: age 15 and over can read and write total population: 89% male: 89.1% female: 88.6% (2004 census)
Location	Middle East, bordering the Persian Gulf and the Red Sea, north of Yemen	Middle East, peninsula bordering the Persian Gulf and Saudi Arabia
Map references	Middle East	Middle East
Maritime claims	territorial sea: 12 nm contiguous zone: 18 nm continental shelf: not specified	territorial sea: 12 nm contiguous zone: 24 nm exclusive economic zone: as determined by bilateral agreements or the median line
Merchant marine	total: 59 ships (1000 GRT or over) 847,094 GRT/1,059,026 DWT by type: cargo 5, chemical tanker 15, container 4, passenger/cargo 8, petroleum tanker 16, refrigerated cargo 3, roll on/roll off 8 foreign-owned: 10 (Egypt 1, Greece 2, Kuwait 6, UAE 1) registered in other countries: 63 (Bahamas 15, Comoros 1, Dominica 1, France 1, Liberia 24, Marshall Islands 4, Norway 3, Panama 14) (2007)	total: 20 ships (1000 GRT or over) 574,969 GRT/856,057 DWT by type: bulk carrier 1, cargo 2, chemical tanker 2, container 8, liquefied gas 2, petroleum tanker 4, roll on/roll off 1 foreign-owned: 7 (Kuwait 7) registered in other countries: 3 (Liberia 2, Panama 1) (2007)
Military branches	Land Forces (Army), Navy, Air Force, Air Defense Force, National Guard, Ministry of Interior Forces (paramilitary)	Qatari Amiri Land Force (QALF), Qatari Amiri Navy (QAN), Qatari Amiri Air Force (QAAF) (2007)
Military expenditures - percent of GDP	10% (2005 est.)	10% (2005 est.)
National holiday	Unification of the Kingdom, 23 September (1932)	Independence Day, 3 September (1971)
Nationality	noun: Saudi(s) adjective: Saudi or Saudi Arabian	noun: Qatari(s) adjective: Qatari
Natural hazards	frequent sand and dust storms	haze, dust storms, sandstorms common
Natural resources	petroleum, natural gas, iron ore, gold, copper	petroleum, natural gas, fish
Net migration rate	-5.95 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)	13.12 migrant(s)/1,000 population (2007 est.)
Pipelines	condensate 212 km; gas 1,880 km; liquid petroleum gas 1,183 km; oil 4,531 km; refined products 1,150 km (2006)	condensate 319 km; condensate/gas 209 km; gas 1,024 km; liquid petroleum gas 87 km; oil 844 km (2006)
Political parties and leaders	none	none
Political pressure groups and leaders	none	none
Population	27,601,038 note: includes 5,576,076 non-nationals (July 2007 est.)	907,229 (July 2007 est.)
Population below poverty line	NA%	NA%
Population growth rate	2.06% (2007 est.)	2.386% (2007 est.)
Radio broadcast stations	AM 43, FM 31, shortwave 2 (1998)	AM 6, FM 5, shortwave 1 (1998)
Railways	total: 1,392 km standard gauge: 1,392 km 1.435-m gauge (with branch lines and sidings) (2006)	-
Religions	Muslim 100%	Muslim 77.5%, Christian 8.5%, other 14% (2004 census)
Sex ratio	at birth: 1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.314 male(s)/female 65 years and over: 1.11 male(s)/female total population: 1.196 male(s)/female (2007 est.)	at birth: 1.05 male(s)/female under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 2.211 male(s)/female 65 years and over: 2.887 male(s)/female total population: 1.852 male(s)/female (2007 est.)
Suffrage	21 years of age; male	18 years of age; universal
Telephone system	general assessment: modern system domestic: extensive microwave radio relay, coaxial cable, and fiber-optic cable systems international: country code - 966; microwave radio relay to Bahrain, Jordan, Kuwait, Qatar, UAE, Yemen, and Sudan; coaxial cable to Kuwait and Jordan; submarine cable to Djibouti, Egypt and Bahrain; satellite earth stations - 5 Intelsat (3 Atlantic Ocean and 2 Indian Ocean), 1 Arabsat, and 1 Inmarsat (Indian Ocean region)	general assessment: modern system centered in Doha domestic: NA international: country code - 974; tropospheric scatter to Bahrain; microwave radio relay to Saudi Arabia and UAE; submarine cable to Bahrain and UAE; satellite earth stations - 2 Intelsat (1 Atlantic Ocean and 1 Indian Ocean) and 1 Arabsat
Telephones - main lines in use	4.5 million (2006)	228,300 (2006)
Telephones - mobile cellular	19.663 million (2006)	919,800 (2006)
Television broadcast stations	117 (1997)	1 (plus 3 repeaters) (2001)
Terrain	mostly uninhabited, sandy desert	mostly flat and barren desert covered with loose sand and gravel
Total fertility rate	3.94 children born/woman (2007 est.)	2.75 children born/woman (2007 est.)
Unemployment rate	13% among Saudi males only (local bank estimate; some estimates range as high as 25%) (2004 est.)	3.2% (2006 est.)

Sitemap: Compare countries listing (map site) | Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.